|
留言主题:资治通鉴卷纠错 |
|
 |  |  |  |
楼 主 |
|
资治通鉴卷纠错 卷八十二 译文:因此能巩固皇帝对他的宠受 应为:因此能巩固皇帝对他的宠爱 号答二十四友 应为:号称二十四友 原文:颂迂吏部尚书。疑为:颂迁吏部尚书 原文:追封遹子a170为南阳王,封[a170]弟臧为临淮王,尚为襄阳王。 的:a170。应为:虨 |
|
|
2019/3/20 10:16:26 |
 |
|
|
2019/3/20 14:56:06 |
 |
|
|
2019/6/5 7:24:01 |
 |
|
|
2019/6/5 9:47:44 |
 |
|
|
2019/11/23 23:07:32 |
 |
|
|
2019/11/24 12:44:13 |
 |
|
|
2019/11/25 9:07:03 |
 |
|
 |  |  |  |
第 7楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 仍为此前一页的以下译文: 等到三年以后,百姓安居东业 应为: 等到三年以后,百姓安居乐业 |
|
|
2019/11/25 9:10:00 |
 |
|
 |  |  |  |
第 8楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 此卷译文中发现的错别字已纠正。谢谢! |
|
|
2019/11/25 11:11:30 |
 |
|
 |  |  |  |
第 9楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 仍是第63页,如下译文: 得到许都官员及自己军中将领写能袁绍的信 写能 猜是应为 写给 |
|
|
2019/11/25 12:56:49 |
 |
|
 |  |  |  |
第 10楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 仍是63页,以下译文 骆统,是络俊的儿子。 络俊 应为 骆俊 |
|
|
2019/11/25 13:14:10 |
 |
|
|
2019/11/25 18:29:35 |
 |
|
 |  |  |  |
第 12楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 已纠正。 译文始终未能完整核校,错漏一定不少,多有劳烦! |
|
|
2019/11/25 20:11:40 |
 |
|
|
2019/11/25 23:35:34 |
 |
|
|
2019/11/26 1:52:18 |
 |
|
|
2019/11/26 23:55:18 |
 |
|
|
2019/11/27 2:18:53 |
 |
|
|
2019/11/27 18:28:22 |
 |
|
 |  |  |  |
第 18楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 卷六十五 原文: 以偏将军赵去领桂阳太守。 应为: 以偏将军赵云领桂阳太守。 |
|
|
2019/11/27 21:38:27 |
 |
|
|
2019/11/27 22:54:52 |
 |
|
|
2019/11/27 23:18:10 |
 |
|
|
2019/11/28 1:10:21 |
 |
|
|
2019/11/28 18:18:00 |
 |
|
|
2019/11/28 21:50:14 |
 |
|
 |  |  |  |
第 24楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 下一条问题在六十七卷。如上两条问题已做处理。 |
|
|
2019/11/29 1:09:07 |
 |
|
|
2019/11/29 13:11:43 |
 |
|
 |  |  |  |
第 26楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 卷六十八译文: 说:“我和于禁相识三十年 应为: 流着泪说:“我和于禁相识三十年 |
|
|
2019/11/29 13:28:50 |
 |
|
 |  |  |  |
第 27楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 卷六十八译文: 许都以南百姓混乱下安。 应为: 许都以南百姓混乱不安。 |
|
|
2019/11/29 14:44:59 |
 |
|
 |  |  |  |
第 28楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 卷六十八译文: 与将干们盟誓 应为: 与将士们盟誓 |
|
|
2019/11/29 14:46:45 |
 |
|
 |  |  |  |
第 29楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 如上四条问题均已处理。多谢! 真希望有更多人也参与进来。 |
|
|
2019/11/29 16:27:39 |
 |
|
|
2019/11/29 21:40:49 |
 |
|
|
2019/11/30 0:21:04 |
 |
|
|
2019/11/30 22:08:15 |
 |
|
|
2019/11/30 23:26:00 |
 |
|
 |  |  |  |
第 34楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 如上两条已纠正。 |
|
|
2019/12/1 11:29:11 |
 |
|
|
2019/12/2 9:37:43 |
 |
|
|
2019/12/2 12:28:49 |
 |
|
|
2019/12/2 13:51:19 |
 |
|
 |  |  |  |
第 38楼 |
|
回复hugh 本卷略看一遍,同时纠正了其它一些错漏。 |
|
|
2019/12/2 21:24:17 |
 |
|
|
2019/12/6 0:19:19 |
 |
|
 |  |  |  |
第 40楼 |
|
回复hugh 好,已纠正。 近日忙些事情,恐不能及时查看留言,请朋友自管指出错漏,不怕攒帖,我会抽时间一并纠正。谢谢! |
|
|
2019/12/6 3:14:32 |
 |
|
|
2019/12/10 21:42:37 |
 |
|
|
2019/12/11 16:58:56 |
 |
|
|
2019/12/19 22:27:31 |
 |
|
 |  |  |  |
第 44楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 卷九十 译文: 把铀熔放在建春门 应为: 把右眼放在建春门 |
|
|
2019/12/20 22:36:03 |
 |
|
 |  |  |  |
第 45楼 |
|
回复:资治通鉴卷纠错 以上两条均以纠正。 |
|
|
2019/12/21 3:38:03 |
 |